新入荷
再入荷
松平大和守書状 細川熊次郎宛／川越藩 前橋藩 古文書【24-0630-2】
4.1
（11件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 |
新品 ：59475146062
中古 ：59475146062-1 |
メーカー | 2029afe4 | 発売日 | 2025-04-13 02:06 | 定価 | 10000円 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
松平大和守書状 細川熊次郎宛／川越藩 前橋藩 古文書【24-0630-2】
松平大和守書状 細川熊次郎宛／川越藩 前橋藩 古文書【24-0630-2】
【状態】諱・花押切取、痛み、焼け、19.4×111.8㎝
松平大和守の書状だが、諱と花押が書かれていた箇所が切り取られている。
松平大和守家は、徳川家康の次男・結城秀康を祖とする家で、川越藩、前橋藩などを領した。
宛所の細川熊次郎は、肥後宇土藩の細川有孝、細川興生などの可能性が考えられるが、確定はできない。
時代が不明のため、松平大和守の諱も未詳。
【翻刻】
一筆令啓達候、
公方様益御機嫌能被成
御座、恐悦至奉存候、貴様
弥可為御堅固、珍重之
御事候、然者、拙者今度
首尾好被下御暇、難有
仕合奉存候、今日在所
令到着候、依之、為御礼、
御老中迄以使者
申上候間、如此御座候、恐惶
謹言、
松平大和守
五月 (諱・花押切取)
細川熊次郎様
人々御中
【現代語訳】
一筆お手紙を申し上げます。将軍様はますますご機嫌がよろしくなられ、恐悦の至りに存じます。あなたはますますご健康でおられ、おめでたいことです。つきましては、私は今度、首尾よく将軍様から御暇をいただき、ありがたき幸せに存じます。今日、居城に到着しました。よって、ごあいさつのため、御老中まで使者を送って申し上げますので、以上の通りでございます。恐惶謹言。
和書の作品リスト
レディースの製品
![■CKD 高耐久機器 スーパーマイクロシリンダ SCM/G-HPシリーズ 耐環境 スイッチ付〔品番:SCMG0032D125T2HRZIHP1〕【4881560:0】[送料別途見積り][掲外取寄][店頭受取不可]](https://tshop.r10s.jp/hcvalor-eshop/cabinet/trusco/4881/trusco-4881560.jpg)
